Читаем вместе по-английски: The Longest Ride
Оставьте свой отзыв о клубе
Друзья, на этой странице оставляйте, пожалуйста, отзывы и комментарии к закрытому клубу «Читаем вместе по-английски».
Напишите о том, что вам нравится в клубе, каких вы результатов вы уже добились, что стало даваться легче, чем раньше. Напишите просто от души, искренне: как вы чувствуете, чем хотите поделиться со мной. Я буду вам очень благодарна за ваши отзывы. Как вы знаете, они бесценны для меня.
И не забудьте поделиться этой страничкой с друзьями! Щелкните на социальные кнопки, чтобы поставить like, +1 и проголосовать за тренинг.
Диана, очень Вам благодарна за ваш труд. Я с Вами уже не первый год.
Вот такие разборы меня вдохновили изменить свою работу со школьниками, мы теперь читаем книги в оригинале (Paddington (Michel Bond), Matilda (Dahl Roald),…) с подобным разбором (разве что мне приходиться использовать грамматическую терминологию в названиях конструкций). Дети говорят, что после таких занятий (а самостоятельно им нужно регулярно слушать и повторять с текстом и без…), в школе всё очень становится легко и аудирование в том числе.
Что касается меня самой, то реально в разы увеличивается словарный запас, а те грамматические конструкции, до которых в школе руки не доходили, а они встречаются в оригинале, теперь руки доходят!! И становиться просто Интересно и мне и моим ученикам!
…и оригинальная литература и речь становятся реально доступны, а не отдалены во времени, на «когда я выучу то или это.» …или после работы, потому что наша работа уже чтение и удовольствие от того, что мы читаем с удовольствием и осваиваем язык одновременно.
Намного легче осваивать грамматические конструкции и слова в КОНТЕКСТЕ, а книги, фильмы, интервью — это тот самый контекст и есть.
Примите мои поклоны, уважение и благодарность. Успехов Вам и всей Вашей команде. Здоровья Вам!
Susana
Диана, большое спасибо за проект «Читаем вместе», идея просто уникальна ,это возможность прочитать книгу на английском от корки до корки с полным разбором и переводом на русский, сама я бы никогда бы не чтения книг на английском онлайн справилась с таким объемом а вместе это увлекательно и что самое главное помогает продвинуться в английском .
конечно еще не все пройдено не хватало времени ,но есть материал к которому я буду обращаться столько раз сколько мне это будет нужно.и это здорово!!!
Большое спасибо за такую действительно «Долгую дорогу», которую мы с Дианой прошли вместе! Это было и просто интересно и очень познавательно. Я даже плакала местами во время чтения. На работе не только делилась впечатлениями от содержания книги, но и новыми фразами на английском, которые открывала для себя во время занятий. В книге был и, так сказать, строгий английский и молодежный сленг. Но самое главное, именно такой интересный подход к изучению языка на оригинальной литературе, с параллельным чтением, переводом и разбором построения конструкций, акцентом на произношении слов в разных вариантах английского — британском и американском, с возможностью еще раз вернуться к занятиям или просто просмотреть слайды и послушать аудиотренажер, дает потрясающий результат! Слова и фразы запоминались как-то сами собой. Ближе к концу нашей совместной «Долгой дороги», когда интерес к содержанию просто захлестывал, при открытии каждого нового слайда я успевала быстро пробежать глазами содержание, все понять (!), а потом просто наслаждалась разбором прочитанного, убеждаясь, что сама все правильно перевела. Вот такой прогресс! С нетерпением буду ждать чтения новой книги!
Дорогая Диана, спасибо Вам за возможность познакомиться с современной англоязычной прозой! Это было обучение с удовольствием — с удовольствием от содержания, от продуманной структуры занятия, Ваших комментариев и просто от Вашего голоса!
Для меня включение в эти занятия было чистой авантюрой, грамматику английского я не знаю, на слух язык не воспринимаю. Кроме того, работа не позволяла регулярно принимать участие в уроках.
Что я заметила в ходе занятий: слова запоминаются лучше в тексте, эмоционально значимом, постепенно ухо стало цепляться за отдельные слова, читая текст понимаю намного больше, пропал страх перед книгами на английском! С удовольствием предвкушаю прослушивание всех занятий!
Большое спасибо за создание и работу клуба «Читаем вместе по-английски». С каждым занятие узнаешь очень много нового. Очень расширился словарный запас, гораздо легче читаю теперь прозу на английском языке. Раньше приходилось долго самостоятельно переводить фразы в незнакомой книге и не всегда успешно). Не всегда можно было понять сложные грамматические конструкции. Теперь самостоятельное чтение идет гораздо быстрее и успешнее. Также становится более понятной чужая речь. С нетерпением жду следующих занятий.
Большое спасибо за проделанную работу. Было очень интересно, расширился словарный запас, понимание грамматических конструкций и понимание на слух. К сожалению, из-за загруженности пришлось отстать от прямых эфиров, но я обязательно просмотрю все записи. Диана, спасибо большое и до новых встреч в клубе. Жду новую книгу!!!!
Спасибо большое, Диана, а также всей вашей команде! Полгода увлекательных занятий, очень интересный сюжет книги, который захватывал, и я с нетерпением каждый раз ждала следующего занятия. Участвовала в прямом эфире, иногда слушая не до конца, потом наверстывала в записи. Но прямые эфиры замечательны своей особой энергетикой. Использовала и аудио-тренажеры и перечитывала по слайдам. Благодаря такой интенсивной работе, отдельные фразы очень хорошо запомнились, и как будто звучат в голове. Считаю, что прогресс достигнут и при этом без напряжения, без зубрежки, а по ходу увлекательных погружений в интересный и захватывающий текст. Буду и дальше участвовать в Ваших тенингах.
В чем секрет успеха тренингов Дианы Семенычевой? Что мотивирует нас на участие в ее тренингах? Это суперпрофессионализм и невероятная любовь к тому, чем она занимается! Полгода занятий в закрытом клубе Читаем по-английски пролетели незаметно! Но уже с первых занятий я почувствовала, насколько легче стала воспринимать английскую речь! И это при том, что (придется признаться) я не могла в силу занятости, а иногда и лени, полностью выполнять весь алгоритм обучения! Представляю, какой бы тогда был результат!
Правильная английская речь, понимание, произношение, фразовые обороты, основы грамматики, познавательные комментарии, советы по использованию фраз, личное обаяние и поддержание интереса — это далеко не полный перечень всего, что мы получали на этих занятиях! Тренинг закончился, материалы остались, но я уже скучаю по общению с Дианой и ,несомненно, эта любовь к занятиям английским с Дианой НАВСЕГДА! Уже выбираю время и тематику новых курсов! Это очень круто!