Читаем вместе по-английски: On the Island & Uncharted
Оставьте свой отзыв о клубе
Друзья, на этой странице оставляйте, пожалуйста, отзывы и комментарии к закрытому клубу «Читаем вместе по-английски».
Напишите о том, что вам нравится в клубе, каких вы результатов вы уже добились, что стало даваться легче, чем раньше. Напишите просто от души, искренне: как вы чувствуете, чем хотите поделиться со мной. Я буду вам очень благодарна за ваши отзывы. Как вы знаете, они бесценны для меня.
И не забудьте поделиться этой страничкой с друзьями! Щелкните на социальные кнопки, чтобы поставить like, +1 и проголосовать за тренинг.
Спасибо большое, Диана и Евгений! Я давно уже с вами, прошла несколько тренингов, все они продуктивны, и я продвигаюсь постепенно, насколько хватает времени и способностей. Формат, который предложен сейчас, мне очень нравится. Увлекательный материал, я с нетерпением каждый раз жду следующее занятие. И, конечно, как всегда, бесценные комментарии Дианы, очень понятные, повторяющиеся из урока в урок, позволяют усваивать язык без зубрежки, и действительно чувствовать язык. Потому что самое главное в усвоении языка, по моему мнению, это понимание и даже чувствование его структуры, языковых конструкций, устойчивых выражений, что очень хорошо умеет преподать Диана. И этот формат все-таки не требует таких больших постоянных затрат времени, как тренинги. Еще раз спасибо! Татьяна Ч.
Благодарю, Татьяна! Абсолютно согласна, что понимание и чувствование языка – это важнейший шаг на пути овладения инострнным языком. Когда вы понимаете, чувствуете, как строятся предложения, вам становится гораздо легче воспринимать на слух, вы говорите естественнее, читаете быстрее, пишете грамотнее. Понимание и чувствование языка – №1 в процессе овладения языком!
Диана,спасибо огромное за клуб Читаем вместе! Я получаю очень много полезной и интересной информации.Очень нравится когда вы сначала переводите дословно,а потом формируете правильное предложение,это помогает мне понять как строятся предложения на англ.К тому же очень интересная книга,где описываются даже пикантные,интимные подробности.Ну скажите,где бы мы такое могли бы прочитать?! Да нигде!Потом я смогла увидеть использование неправ глаголов, я их выучила,но без примеров,и потому когда встречаются не сразу узнаю.А здесь все наглядно.! Наприм: Shake, -она потрясла головой=покачала, т.е в контексте вс егораздо шире.Также я узнала,что with — это не всегда «с «, а передаёт винительный падеж.Я наконец то научилась понимать,что если предложение не строится,значит здесь фразовый глагол или устойчивое выражение.Раньше я мучилась переводя каждое слово,и в конце получалась билиберда….ВЫ очень многое повторяете из раза в раз, + есть конкретная ситуация,что позволяет легче и быстрее запомнить и прочувствовать.Я вижу ,что некоторые предложения я могу перевести сама, а некоторые пока не получаются. Но нужно учитывать, что мой уровень Elementary ,и я не знаю многих нюансов,но по такой системе ,я начинаю понимать…
Все очень здорово! Мне нравится такой формат и такая подача материала!
Елена, благодарю! Но только ‘with’ передает не винительный падеж, а творительный: «кем», «чем».
Рада, что вам нравится!
До встречи на занятиях!
Спасибо что поправили,!Наверно по невнимательности написала первое ,что вспомнила…
Ничего страшного. Делать ошибки – это естественно. Зато теперь наверняка запомните!
Очень рада, Диана, учить английский с Вами, в КЛУБЕ и по Вашим тренингам. До этого было нудное заучивание слов и грамматики.
Сейчас увлекательно и интересно. Слова, грамматические конструкции запоминаются сами собой, запоминаются неправильные и фразовые глаголы.
Вы правы, «Английский – это вкусно», приятно слушать Ваш звонкий волшебный голос, каждого занятия жду с нетерпением. Очень удобно, что есть возможность вернуться и отработать любое предыдущее занятие.
Удачи Вам и Вашей команде. С уважением, Наталья.
Очень круто! Как и все, что делает Диана! Действительно затягивает поскорее узнать, что будет дальше по сюжету. Читать с Дианой одно удовольствие…Диана очень хорошо и понятно объясняет каждое слово, каждый оборот…очень легко с её слов записывать в Анки. Вся информация очень полезная и я заметила, что если первые главы давались мне «туго» — то чем дальше, тем легче читать по-английски…Мне ОЧЕНЬ нравится читать с Вами, как в принципе и все, что Вы делаете. Спасибо, что я случайно, больше года назад, попала на Ваш сайт!!!) Спасибо Вам за Вашу работу!
Диана! Спасибо! Чтение в Вашем клубе — это очень и очень интересно! Классно! Спасибо вашей команде! Огромный труд, который приносит нам большую пользу и приятные часы общения с вами. Спасибо. С уважением, Любовь
Мне занятия в клубе дали много. Я стала хорошо разбирать английские тексты на слух. И особенная благодарность Вам, Диана, за то, что без устали повторяя одни и те же правила, Вы помогли мне понять и запомнить некоторые, сложные для меня времена глаголов и узнать такие правила, о которых мне никто не рассказывал. Так что спасибо и вперед, к новым достижениям!
Диана,спасибо огромное за клуб «Читаем вместе»! Я получаю очень много полезной и интересной информации.Очень нравится когда вы сначала переводите дословно,а потом формируете правильное предложение,это помогает мне понять как строятся предложения на англ.К тому же очень интересная книга. Спасибо вашей команде! Огромный труд, который приносит нам большую пользу и приятные часы общения с вами.
Благодарю, Светлана! Я помню, что вы были на многих моих тренингах. Благодарю за то, что вы до сих пор с нами!
Давно искала что-то подобное. Так как понимание написанного — это еще одно напрвление в языке. Очень часто бывает, что переведешь предложение, вроде понял, а когда смотришь профессиональный перевод — понимаешь… смысл был совершенно противоположный…Поэтому в данном клубе я просто наслаждаюсь обучением. Есть «поток» (целая книга на английском), есть повторяющиеся слова и фразы, есть доскональный разбор читаемого. После нескольких занятий, логика построения предложений становится ясна.
Кроме того, оказывается необыкновенно приятно находится в кругу единомышленников! Очень хороший и качественный проект!
Молодцы!
Благодарю, Галина! Скоро, с вашей подачи мы запустим новый тренинг, который, уверена, окажется чрезвычайно полезным для многих! 🙂 Следите за рассылкой!
Диана, большое спасибо за занятия в клубе чтения. У меня совсем низкий, начальный уровень английского, и маленький словарный запас. Но я люблю читать. Занимаюсь английским бессистемно, совсем нет времени. Но занятия с Вами так много дают! Ненавязчиво и даже почти незаметно проникают в жизнь читателя грамматические конструкции. Также пополняется словарный запас. Я уже могу понять в общем и целом, о чем идет речь в книге — стараюсь перевести сама до того, как перевод будет озвучен. Во время первого чтения слежу за текстом, запоминаю произношение. А при повторе — воспринимаю на слух. Прогресс для меня очевиден, и это так интересно заниматься!
Отдельное спасибо за возможность пожизненного доступа к материалам книги. Это как раз мне необходимо, и в самом деле снимает нервное напряжение.
Диана, здравствуйте! Огромное спасибо за книгу! Я после первого занятия в Клубе прочитала книгу до конца, заметьте, мой уровень elementary, но я поняла весь смысл, я не пользовалась словарём, потому что надо было отвлекаться от книги. Для меня это так удивительно, что я прочитала книгу на английском! Я читала её, не замечая, что она не на русском языке, местами у меня наворачивались слезы, я сопереживала с героями. Это потрясающее чувство! Теперь я снова её читаю с Вами, уже вдумываясь в построение предложений, слушая все Ваши профессиональные объяснения, перевод незнакомых слов. Жалко только, что я слушаю в записи, мы сейчас находимся в Казахстане и, разница во времени в 3 часа не позволяет мнеслушать в прямом эфире. И ещё жаль, что нет столько времени на все Ваши проекты, а они такие полезные. Еще раз, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Вы-СУПЕР!!! У Вас такое щедрое сердце! Дай, Бог, Вам здоровья и Удачи во всех Ваших творческих делах!
Благодарю, Галина! Отличные результаты, молодец! Так держать!
К сожалению, невозможно подстроиться под все часовые пояса. Но здорово, что есть запись, по которой можно заниматься так же эффективно, как и я в прямом эфире, а может быть, гораздо эффективнее, потому что у вас есть возможность нажать на паузу, перемотать непонятный момент и т.д. В прямом эфире такой возможности нет. Хотя, конечно, ничто не заменит энергетику прямого эфира, когда мы с вами одновременно сопереживаем героям книги.
До встречи на занятиях!
Спасибо, Диана! За Ваш огромный труд и колоссальное терпение! Вы как проводник, сталкер в волшебный мир английского языка. До участия в Клубе, конечно, учились и фразовые глаголы и неправильные, но смысл и узнавание стало приходить только в процессе чтения. Только после Ваших объяснений. С нетерпением жду каждого занятия. Очень увлекательно под Вашим руководством разбирать предложения, и как Вы говорите «причесывать их. Сама бы я увязла или прочитала бы «по-диагонали». Вряд ли бы хватило мне терпения разобрать структуру каждого предложения. А с Вами это становится понятным и даже очень интересным занятием. Прорабатывая чтение с аудированием уже самостоятельно, я с огромным удовольствием стала отмечать свои маленькие успехи. То вдруг сама перевела и поняла, то расслышала. Столько позитива при этом! Это очень мотивирует заниматься языком и дальше. Спасибо Вам!Успехов и новых мега-идей! Да, и спасибо. что оставляете доступ к книге с Вашими комментариями. Это здорово!
Здравствуйте Диана! Огромное спасибо за Ваш большой труд. С нетерпением всегда жду очередного занятия по чтению книги. Очень много мне дают эти занятия, т.к. Вы объясняете и фразовые глаголы и грамматику. Узнала много новых устойчивых выражений. Очень полезно, что Вы переводите вначале дословно, а потом сглаживаете перевод. Начинаешь понимать структуру речи носителя. Это мега-полезно. Книга выбрана потрясающая. Захватывает сразу же. Ваша идея читать неадаптированные книги просто удивительна. Это очень полезно для изучающих английский язык. Желаю Вам больших успехов и удачи в Вашем не легком, но таком нужном нам труде. Спасибо Вам!!!
Присоединяюсь к благодарностям Вам, Диана, за чудесное совмещение изучения английского и чтения такой интересной книги. Жду каждого урока. К сожалению, не могу похвастаться, что всегда успеваю позаниматься после, материала очень много, а еще ждет неотработанный семинар по фразовым глаголам. Но результаты я ощущаю. Стала лучше понимать конструкцию предложения и, мне кажется, растет словарный запас. Спасибо. что оставляете доступ к книге в Вашем прочтении. Успехов Вам и удачи во всех начинаниях!
Спасибо Диана за такой бесценный подарок — бессрочный доступ к записям книги. Об этом только можно было мечтать. Теперь точно приму участия в новом проекте Учить английский по песням.
Из-за разнице во времени приходится слушать занятия в клубе только в записи и очень много времени уходит на проработку материала: аудирование, самостоятельное чтение в слух и маленькие диктанты. Но результат великолепный, особенно по изучению фразовых и неправильных глаголов. Большое спасибо вам и вашей команде, это точно —
ваша методика работает.
Дорогая Диана! Огромное спасибо за это прекрасное время, проведенное вместе с Вами за чтением книги и ее разбором. Удивительный проект: новый, интересный, очень полезный…. На самом деле все очень классно. Читаю впервые книгу на английском языке в подлиннике и в таком формате. Вы — прекрасный проводник. Я стала понимать структуры предложений без всяких учебников. А ведь я совсем недавно начала изучать язык , стала понимать логику английских предложений, понимать, как мыслят носители… Спасибо также, что этими материалами можно пользоваться и после этого курса, так как действительно не успевала прорабатывать материал, а так хотелось этим заняться. Еще раз огромнейшее спасибо Вам за этот бесценный проект! Спасибо за Ваш неутомимый труд, Ваше посвящение. Вы просто — большая умница!!!!
Дорогая Диана! Огромное спасибо за предоставленное удовольствие быть с Вами в онлайне, читать и разбирать книгу, изучая грамматику. Невероятный подход к изучению языка: и удовольствие от чтение, и увеличение лексического запаса, и объяснение грамматики таким непринужденным способом. Хочешь-не хочешь, но некоторые грамматические явления сами собой запоминаются через Ваши объяснения, к которым Вы возвращаетесь по несколько раз. Книгу на английском языке, да еще в оригинале читаю впервые. Начала изучать язык совсем недавно, но сама удивилась, насколько я продвинулась за этот период. Что особенно радует, я стала понимать логику английских предложений, понимать, как мыслят носители языка. Одним словом, просто — респект!!!! Спасибо большое, Диана, за Ваш неутомимый труд, Ваше посвящение, спасибо Вам за Вашу команду!
Дорогая Диана! Огромное спасибо за предоставленное удовольствие быть с Вами в онлайне, читать и разбирать книгу, изучая грамматику. Невероятный подход к изучению языка: и удовольствие от чтение, и увеличение лексического запаса, и объяснение грамматики таким непринужденным способом. Хочешь-не хочешь, но некоторые грамматические явления сами собой запоминаются через Ваши объяснения, к которым Вы возвращаетесь по несколько раз. Книгу на английском языке, да еще в оригинале читаю впервые. Начала изучать язык совсем недавно, но сама удивилась, насколько я продвинулась за этот период. Что особенно радует, я стала понимать логику английских предложений, понимать, как мыслят носители языка. Одним словом, просто — респект!!!! Спасибо большое, Диана, за Ваш неутомимый труд, Ваше посвящение, спасибо Вам за Вашу команду!
Дорогая Диана!
Огромное спасибо за предоставленное удовольствие быть с Вами в онлайне, читать и разбирать книгу, изучая грамматику. Невероятный подход к изучению языка: и удовольствие от чтение, и увеличение лексического запаса, и объяснение грамматики таким непринужденным способом. Хочешь-не хочешь, но некоторые грамматические явления сами собой запоминаются через Ваши объяснения, к которым Вы возвращаетесь по несколько раз. Книгу на английском языке, да еще в оригинале читаю впервые. Начала изучать язык совсем недавно, но сама удивилась, насколько я продвинулась за этот период. Что особенно радует, я стала понимать логику английских предложений, понимать, как мыслят носители языка. Одним словом, просто — респект!!!! Спасибо большое, Диана, за Ваш неутомимый труд, Ваше посвящение, спасибо Вам за Вашу команду!
С уважением, Татьяна.
Клуб для чтения с полным разбором содержания — это великолепная идея. И книга невероятно интересная, это, действительно, один из лучших мотиваторов для занятий английским с большим удовольствием, ведь так хочется скорее узнать продолжение и при этом узнавать и понимать текст. Признаюсь, я сделала крайне мало по части отработки материала, маленькая дочка владеет почти всем моим временем на данный момент. Но, тем не менее, с вашими многократными повторениями и объяснениями всех нюансов легко откладываются в памяти, запоминаются и узнаются фразовые и неправильные глаголы, добавлено в копилку много устойчивых выражений, и особенно нравится двойной перевод — дословный и литературный, английский язык становится понятнее и обретает форму что ли… Спасибо вам, Диана, и всей вашей команде за профессионализм и бесконечные идеи!
Мне очень понравилась идея совместного прочтения интересной, но трудной для меня книги, которую мне пока нелегко было бы прочитать самой. А даже прочитав и поняв общий смысл, я не поняла бы книгу полностью, не уловила множество нюансов речи и особенностей применения слов и фраз. Это совершенно новый подход к изучению языка, который я никогда не встречала ранее: не выполнение упражнений на грамматику, не короткие ролики youtube с объяснением одного правила, слова или нюанса употребления, а нечто гораздо обширное, но одновременно интересное и захватывающее, не смотря на то время, которое оно занимает. Спасибо Вам и Вашей команде за такой интересный и необычный формат обучения!
Дорогая Диана! Спасибо Вам большое за этот новый опыт изучения языка! Как обычно, на Ваших занятиях получаешь намного больше, чем было обещано. Так, кроме непосредственно чтения/перевода Вы даете различия в произношении американского и британского вариантов английского языка, грамматику, фразовые глаголы, сленг, всего и не упомнишь! Я с удовольствием хочу порекомендовать всем присоединиться к нашему клубу читателей! Каштанова Елена
Мне тоже нравиться учиться у Вас по вашему методу. Ранее пробовал различные методы обучения. Действительно стоящий и заслуживающий внимания способ изучения языка. Увлекательные занятия. Спасибо Вам и рекомендую другим.
Риф
Очень благодарна Диане за её огромный труд и искреннее желание помочь всем нам в изучении английского. Великолепна идея создания читательского клуба. Интересная книга и подробнейший её разбор! Масса полезного материала!!! Эх, вот только бы времени у меня было побольше на его изучение!!!! А также Диана ещё и классно мотивирует, за ней хочется идти!!!!!
Диана, огромное СПАСИБО Вам за эту уникальную возможность пополнять свой словарный запас и пропускать через себя МАССУ грамматических конструкций английского, оставаясь в контексте сюжета книги. Очень надеюсь, что эта гениальная задумка будет развиваться и после этой книжки будет еще множество других. СПАСИБО!
Спасибо,Диана! Никогда бы не подумала,что смогу 3 часа без перерыва читать по-английски! Конечно, это благодаря Вашим разъяснениям. Многое встает на свои места…..
Книжный клуб — отличная идея. Думаю, чтение длинной книги с интересным сюжетом — один из лучших способов набрать лексику. Но для меня главное — научиться лучше понимать на слух беглую речь. Я пока всего третье занятие прослушала, но, похоже, эффект уже есть. Сюжет — отличный стимул продолжать. Спасибо за интересные занятия!
И, как я уже писала, мне очень нравится ваш перевод.
Очень хорошая практика
Дорогая Дианочка! Вот уже 2 года я с Вами. С начального уровня! Конечно мне очень сложно! Куплено много тренингов До многих так еще и руки не дошли, потому что всегда есть что то новое, то 4 месяца по произношению , потом 4 месяца в нашем клубе! Тренинг по предлогам, грамматике, фразовым глаголам еще ждут своей очереди Огромное спасибо за оставленный доступ к книге. Это то, о чем я мечтала! Вместе читать со всеми объяснениями Здорово осознавать, что пусть коряво, но стали узнаваться слова и с Ва шей помощью обретать правильный перевод.Рекомендую всем присоединяться к любым занятиям с Дианой. Отдельная благодарность Евгению за мгновенную обратную связь. Успехов Вам, много сил и благодарных учеников!
Дорогая Диана! Спасибо за новый опыт изучения английского языка. Я уже больше 4-х лет учусь по Вашим тренингам, и прогресс конечно же есть. Очень понравился новый формат учебы — через совместное чтение книги. И выбор книги оказался очень удачным, действительно увлекательная история, я каждый раз с нетерпением ждала и жду продолжения. Правда почти нет времени между занятиями слушать и закреплять … Но, благодаря тому, что Вы сохранили нам доступ к своим урокам, и спасибо Вам огромное за это, я надеюсь вернуться к этому материалу позже. Как я возвращаюсь к песням, к английскому-максимум, к грамматике. Бесценный материал. Очень нравятся Ваши грамматические разборы предложений, конструкций, то что Вы делаете это из раза в раз, повторяясь, но именно благодаря этому все запоминается без нудной зубрежки. И еще один момент, я много читаю литературы научного характера, и обучаясь у Вас я переношу эти знания на этот материал (конструкции-то универсальные), и сейчас почти не пользуюсь словарем, понимаю многое из контекста, поэтому чтение стало увлекательным занятием. Спасибо еще раз, буду и дальше участвовать в Ваших проектах.
Диана! Огромное спасибо за такую замечательную идею — клуб «Читаем вместе по-английски»!
Выбор книги оказался очень удачным! Благодаря захватывающему сюжету, оторваться просто невозможно… Каждое занятие длилось более 3-х часов; Вас было жалко, но не терпелось прочитать как можно больше. Простите нам эту ненасытность…
Люблю слушать из первых уст в прямом эфире, но угнаться за Вами мне не по силам. Поэтому обязательно делала с Вами полный разбор текста уже в записи. Информации получили столько, что дай Бог, всё переварить и разложить по полочкам. А главное — прочно запомнить! Настоящий учебник! Благодаря Вашим многократным повторениям с привязкой к контексту, достаточно хорошо улеглись в голове сложная тема времён в английском и неправильные глаголы (здорово, что книга написана в прошедшем времени!). Значительно пополнился словарный запас, таблица фразовых глаголов увеличилась на 120 пунктов, а количество устойчивых фраз трудно подсчитать… После такого тщательного разбора слушать аудиокнигу — одно удовольствие! Думаю, что ещё не раз вернусь к ней…
Я с Вами уже 2 года. Ни разу не пожалела о приобретённых тренингах. Редко преподаватель выкладывается в каждой теме с такой душой и самозабвенностью! Огромное спасибо за Ваш такой титанический и кропотливый труд! Вам удаётся увлечь и повести за собой …
Вы — ЛУЧШИЙ коуч!!! Желаю новых успехов и новых интересных проектов!
Диана! Низкие Вам мои поклоны, за ваш титанический труд. Клуб «Читаем вместе по-английски» — это просто мечта. Реальный английский… выбор книги очень удачный… воспринимается как учебник живого английского! Здорово! Такой подробнейший разбор «по косточкам» при многократном повторении похожих грамматических явлений — это как раз то, что нужно для усвоения…. фразовые глаголы и устойчивые словосочетания в контексте… чтение на английском становится увлекательнейшим занятием. Большое количество лексики, освоенной при чтении вместе с Вами, и более ясное понимание определённых грамматических конструкций НАМНОГО облегчает реализацию желания почитать то, что лежало у меня уже давно, ожидая своего часа.
Столько полезностей по поводу звучания английской речи и услышать американца становится реальностью.
Успехов Вам!
Диана,дорогая!Наконец -то,с вашей помощью,я нашла для себя лучший способ «оживления языка».Спасибо вам огромное! Вы лучшая !Все,что раньше учила-теперь проясняется.Будем продолжать в том же духе
Добрый день! В клуб записалась после просмотра уроков в Перископе, заразилась энергетикой Дианы, изучив сайт, поняла, что еще и море знаний и опыта. Чтение книги — новый, непривычный формат изучения языка – полезность плюс интересность.
Я пытаюсь восстанавливать свой «хорошо забытый» английский, и мне было довольно сложно вначале. Быстрый темп, много информации, перегруз полный. Поэтому я стала смотреть в записи. И процесс пошел! Двигаюсь в своем темпе, слушаю, переслушиваю, выписываю слова и выражения, повторяю. К занятиям дается четкий алгоритм работы, который рекомендует Диана, мне это тоже помогло. Увлеклась не шуточно. Диана проговаривает все нюансы, многие слова и выражения откладываются за счет повторения в тексте, из урока в урок. К тому же очень интересно изучать язык именно по современной литературе, т.е. это современный английский, а не классический, которому учили в школе, и сейчас на нем практически никто не говорит.
Отдельная благодарность техподдержке! Доброжелательность, оперативность, готовность помочь.
Диана, благодарю за сохранение доступа к записям всех занятий! Иначе, я бы так и не узнала, чем дело кончилось))
Диана! Огромное спасибо за такую замечательную идею — клуб «Читаем вместе по-английски»!
Выбор книги оказался очень удачным! Благодаря захватывающему сюжету, оторваться просто невозможно…Плюс Ваша неподражаемая энергетика! Каждое занятие длилось более 3-х часов.
Очень нравится слушать из первых уст в прямом эфире, но угнаться за Вами мне не по силам. Поэтому обязательно делала с Вами полный разбор текста уже в записи. Информации получили столько, что прослушивать и повторять можно очень долго. А главное — прочно запомнить! Настоящий учебник! Благодаря Вашим многократным повторениям с привязкой к контексту, достаточно хорошо улеглись в голове сложная тема времён в английском и неправильные глаголы (здорово, что книга написана в прошедшем времени!). Значительно пополнился словарный запас, таблица фразовых глаголов увеличилась на 120 пунктов, а количество устойчивых фраз трудно подсчитать… После такого тщательного разбора слушать аудиокнигу — одно удовольствие! Думаю, что буду слушать еще неоднократно.
Я с Вами уже более 2-х лет. Это первый приобретенный тренинг. Просто классный тренинг «The Power of Song». Приобрела новый тренинг «Переписка на все случаи жизни». С нетерпением жду начала. С трудом сдерживаю себя, чтобы не приобрести и остальные тренинги. С каждым разом они становятся всё интереснее и технически более совершенны, т.е. кроме английского мы получаем много новой и интересной информации и в качестве продвинутого пользователя компьютера. Редко преподаватель выкладывается в каждой теме с такой душой и самозабвенностью! Огромное спасибо за Ваш такой титанический и кропотливый труд! Вам удаётся увлечь и повести за собой …
Желаю новых успехов и новых интересных проектов!
А Вам не говорили, что списывать нехорошо?
А-я-яй, Светлана…
Дорогая Диана, это просто чудо было, слава Богу книга и записи останутся, я влюбилась в эту книгу, как я болела за них когда наши герои были на острове)))) Наши герои будут не хватать…. но всегда к ними можно возвратится)))) Ваша идея клуб чтения была просто великолепна)))) Я Вам безмерно благодарна!! С уважением к Вашему опыту!! Алина Ласская, Вена
Большое спасибо за идею клуба и ежедневное общение с Вами! Мой уровень изначально совсем низкий, но по Вашему совету я вступила в клуб и старалась заниматься каждый день. С группой, конечно, не успевала, в день получалось от 30 до 60 минут. К сожалению, только чтение, без всех других предложенных замечательных вещей. Но и это дало отличный результат — структура предложения понятна сразу, многие слова знакомы, и общий смысл написанного обычно тоже понятен еще до перевода Дианы. И каким-то чудом стала лучше слышать, если попадается где-то английская речь — в новостях, песнях.
Следующие несколько месяцев буду дочитывать о приключениях героев. И уже давно пора заняться ранее купленным курсом «Эффективный английский» :).
Диана, Вы даете столько, что никакие другие авторы и методики уже не могут вписаться в график жизни. Спасибо! Удачи Вам и всего самого лучшего!
Добрый день Диана и вся Ваша команда !!
Чтение книги, это невероятно эффективный способ обогатить свой словарный запас, ведь лексика всегда употребляется в контексте !!! Я часто занималась в записи в утреннее или дневное время,выбрала именно для меня подходящую скорость чтения .
Это тренировка для памяти , в моём возрасте очень важно. А чтение на английском языке заставляет прикладывать вдвое больше усилий. Спасибо за приятные часы общения с Вами . Я очень благодарна Вам за сохранение к доступу всех занятий !!!
С уважением Людмила .
Добрый день, дорогая Диана!
Поздравляю Вас и всех членов клуба с блестящим финишем первого этапа международного книжного марафона!!! Результаты у всех потрясающие, о чём убедительно свидетельствуют многочисленные восторженные отзывы участников.
Лингвистам ещё только предстоит оценить результаты этого пока что единственного в практике изучения ин. языков эксперимента, который успешно провела Диана и её помощники.
На мой взгляд имеет смысл Вам, Диана, обобщить все отзывы и опыт и написать об этом научную статью.
Доброго Вам здоровья и мотивации для новых проектов.
С уважением — Аркадий,
Göttingen, Deutschland
Дорогая Диана! Огромное спасибо за клуб «Читаем вместе по-английски», книга была очень интересной и содержала много разговорных оборотов, ты все тонкости и нюансы очень подробно объясняла. Получила большое удовольствие от прочтения книги в группе единомышленников.
С уважением и признательностью,
Илана Шехтер
Диана, спасибо! Идея отличная! Реализация великолепная! Результаты превзошли все возможные ожидания! Спасибо за возможность прорабатывать материал ещё и ещё раз. У Вас получился великолепный аудиоучебник на практическом материале. Вы новатор! Желаю Вам успехов во всех Ваших начинаниях!
С уважением и огромной благодарностью,
Галина
От всей души хочу поблагодарить Вас, дорогая Диана, за вашу уникальную идею и её великолепное воплощение. Вы меня просто заразили английским языком. Всё было очень интересно и полезно. Благодаря неоднократным повторениям стали понятны грамматические конструкции предложений, на много пополнился словарный запас, знание фразовых глаголов и устойчивых выражений А ваша потрясающая энергетика настолько заряжает что даже после более чем трёх часовых занятий не хочется с вами расставаться, для меня вы стали членом семьи.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Здоровья Вам удачи и новых замечательных идей!
P.S. Я прожила три месяца читая книгу наслаждаясь без всякой спешки, смакуя каждую фразу !!! Когда будет перевёрнута последняя страница, возникнет чувство лёгкой грусти, как после отъезда близких родственников.
Диана! Вы и ваша команда завершили новый дерзкий проект! Было Классно! Думаю такого еще никто не делал.Это было обучение с увлечением! Интересный материал и великолепная подача! Старалась не пропустить наши занятия, За эти месяцы отработали многое : неправильные и фразовые глаголы, использование времен, конструкции условных предложений, много других тонкостей, которые можно узнать только если увидишь их в материале. В начале проекта было не просто, слушала книгу на медленной скорости.
Теперь уверено могу слушать и самое главное слышать и понимать язык. На последних занятиях старалась переводить сама и сравнивала с правильным переводом. Многое действительно уложилось в голове и интуитивно всплывает в нужный момент. Отдельное и огромное спасибо за пожизненный доступ к занятиям! Собираюсь много еще заниматься с этим материалом. Слушаю Вас и радуюсь, что есть такие позитивные, искренние и увлеченные своим делом люди! Всем кто участвовал в проекте необыкновенно повезло- мы получили мощный стимул идти дальше. Эмоциональный настрой не давал занятиям стать обязанностью и рутиной. Надеюсь мы снова встретимся! От души желаю вам Диана и вашим близким здоровья и новых радостных открытий! Вы просто отличный коуч!
Здравствуйте,Диана, спасибо Вам,огромное. Было очень интересно, полезно,увлекательно. Прочувствовалась грамматика английского языка через речь носителей языка, через чувства и эмоции. Действительно очень важно учить язык на интересном живом материале, запоминаются готовые фразы без зубрёжки, а естественным путём, что очень важно. Отдельное спасибо за пожизненный доступ, когда не хватает времени, и тебя дергают постоянно домочадцы, это очень важно для дополнительной проработки материала. СПАСИБО!!! Удачи,Вам и вашей команде!
Спасибо Вам, Диана, за то, что с первой и до последней главы Вы неустанно повторяли и повторяли нам правила. Один раз, два, пять, десять. Ведь это не так просто — повторить десять раз одно и то же. А Вы это делали. И вот за это Вам огромное спасибо, именно за эту самоотверженную работу,за повторение. Возможно, не сразу, но все вспомнится со временем.
Диана, огромное спасибо за удивительное путешествие вместе с Вами и героями книги. Время пролетало незаметно, с нетерпением ожидала каждое следующее занятие. Благодаря Вам изучение английского языка сейчас мое любимое занятие. Разбор конструкции каждого предложения, каждого слова понятен даже мне, с почти нулевым уровнем.Заряжаешься Вашей энергией, верой в себя, возможностью выучить английский язык легко и без нудной зубрежки. Успехов Вам и Вашей команде во всех начинаниях.
Диана,спасибо огромное за все вечера,проводимые Вами в закрытом клубе «Читаем вместе по-английски».Это была уникальная идея так читать книгу.Я пыталась самостоятельно читать.Но когда начинала переводить,то очень часто смысл переводимых предложений был непонятен, и книга оставалась непрочитанной.Благодаря Вам я узнала,что так может быть.В таких случаях при чтении книги Вы говорили:»Это устойчивое выражение.» или «Теперь переведем с русского на русский.» И сразу становилось все понятно.Это,конечно,приходит с опытом.Вы нам с таким вдохновением его передавали.А сколько устойчивых выражений и фразовых глаголов мы узнали.И тоже благодаря Вам.Это моя первая книга,с Вашей помощью, дочитанная до конца.Еще раз большое спасибо Вам и Вашей команде.Здоровья и новых творческих идей!!!
Спасибо Диана за возможность прочитать книгу на англ, сама бы, я этого не сделала, так как переводить и разбираться в грамматике самостоятельно очень долго и скучно. А с вами все было легко, понятно и доступно!
К тому же выбранная вами книга , имела увлекательный и захватывающий сюжет.
Это была моя первая книга на английском языке!
Спасибо огромное!!!!
Диана, огромное спасибо Вам и Вашей команде за такой большой труд!!! Занимаясь с Вами, правда в своём режиме , получаешь удовольствие и мотивацию к дальнейшему изучению языка. А Вашей неусыпаемой энергии и любви к английскому можно позавидовать. Благодарю за выбор такой интересной книги. Всех Вам благ!!!!!!
Диана! Огромное спасибо! Ваш проект очень интересный и полезный. Успехов вам и вашим коллегам по работе. Благодарю ВАС!!!