Читаем вместе по-английски: On the Island & Uncharted
Оставьте свой отзыв о клубе
Друзья, на этой странице оставляйте, пожалуйста, отзывы и комментарии к закрытому клубу «Читаем вместе по-английски».
Напишите о том, что вам нравится в клубе, каких вы результатов вы уже добились, что стало даваться легче, чем раньше. Напишите просто от души, искренне: как вы чувствуете, чем хотите поделиться со мной. Я буду вам очень благодарна за ваши отзывы. Как вы знаете, они бесценны для меня.
И не забудьте поделиться этой страничкой с друзьями! Щелкните на социальные кнопки, чтобы поставить like, +1 и проголосовать за тренинг.
ГДЕ НАЙТИ ВЕБИНАР С РАЗБОРОМ РАНЬШЕ СЛУШАЛА И СМОТРЕЛА А ,ТЕПЕРЬ НЕ НАЙДУ ПОМОГИТЕ КТО ЗНАЕТ
Дорогая Диана! Если бы Вы только знали, какое огромное удовольствие мне доставляли вечера с «Uncharted» и, особенно, с «On the Island»! «На острове» прочитала на английском сразу после того, как Вы рассказали о ней на одном из вебинаров. Многих технических терминов не знала, но смысл понимала легко. Книга очень понравилась. А теперь, когда её слушаешь с Вашими подробнейшими комментариями, в которых не только проясняется до тонкостей смысл, но и ощущается вкус и запах английского, — это просто воплощённая мечта. На мой взгляд, это лучший способ улучшать свой английских. Тысячу раз спасибо! И сама идея чтений превосходна, и воплощена она идеально.Когда есть время, увы, его всегда мало, очень нравится смотреть записи и на паузах отрабатывать speaking & listening, а также выписывать интересные фразы и диалоги. Диана, спасибо Вам за высочайший уровень профессионализма и ответственности, которые Вы демонстрируете в каждом новом проекте. На всём пространстве интернета, по моему, рядом с Вами поставить просто некого! Всего Вам самого-самого наилучшего!
Огромное спасибо, Диана Вам и Вашей команде! Этот новый формат был чрезвычайно интересен, я получила огромное удовольствие, читая книги вместе с Вами! Очень интересные сами по себе, книги были дополнены Вашим переводом, разбором грамматических конструкций, идиом, фонетики! Я всем рекомендую присоединиться к этому клубу — не пожалеете!
Уважаемая Диана! СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! Вы и Ваша команда творят чудеса. Очень интересный и полезный проект — чтение книги. Материала много, но я пытаюсь все доосвоить. Очень нравиться ваш проект по грамматике. спасибо вам за ваш труд . С уважением, Л
!!!!!
Диана, благодарю за этот новый для меня формат изучения языка, очень понравился такой способ, поскольку зубрить нет ни времени, ни желания. А в клубе за счет повторения в тексте слов и выражений и, соответственно, Ваших подробных разъяснений, постепенно усваивается и грамматика, и слова запоминаются. Впереди еще много работы, продвигаюсь медленно, но с удовольствием. Спасибо за пожизненный доступ! Благодаря ему могу читать в удобном для меня темпе.
Еще раз огромная благодарность, желаю Вам вдохновения и успехов!
Присутствовала при Вашем переводе «Uncharted». Мне работать надо еще очень много: слушать Вас по небольшим отрывкам, стараться запоминать перевод, а потом слушать эти отрывки еще и еще раз и через тренажер. Без Вашего перевода я бы абсолютно ничего бы не поняла. Дело здесь даже не в словах ( из можно найти в словарях), а сочетаниях слов и в грамматических конструкциях, объяснение которых и дало возможность понять текст.
Хочу остановиться на 3 аспектах. Первое — содержание книги. Ниже среднего.
Второе. Мир чужого языка. Как американцы говорят и как они что понимают. Для меня здесь оказался почти нетронутый пласт информации. Никакие переводные книги этого не дают. Ваш перевод, близкий к оригиналу, открыл передо мной культуру и практику взаимоотношений других людей. Ценность этого аспекта чрезвычайно высока.
Третье. Мне было чрезвычайно интересно наблюдать как Вы в живую, наверное без подготовки, переводите неадаптированный текст. Это действо многого стоит. Вот где проявилась Вы вся — и Ваши знания, и Ваша личность. Как ни странно, я как будто теперь очень хорошо Вас знаю, уважаю и восхищаюсь.
Спасибо Вам за Ваш труд и за Ваше искреннее желание научить нас.
С уважением, Людмила
Благодарю, Людмила, за ваш отзыв!
Что касается, содержания книги, напомню, что эта книга – продолжение нашумевшей книги «On the Island», которое было написано автором по просьбам читателей. Его основной задачей было ответить на вопросы: кто построил хижину на необитаемом острове, жив ли этот человек, и кому принадлежали останки, обнаруженные ТиДжеем и Анной в пещере. Все. 🙂 Вся интрига была в первой книге. Если вы не читали с нами первую книгу, думаю, вам было не так интересно узнать все эти подробности и историю Оуэна, как нам. 🙂
Первая книга «On the Island» – бестселлер New York Times, получивший около 3000 отзывов на книгу на amazon.com. Это очень много!
При выборе книги я руководствовалась исключительно соображениями полезности лексики – нужна ли она и легко ли ею овладеть. В книге «On the Island» и в продолжении «Uncharted» только самая полезная разговорная лексика, которая нам и нужна в целях изучения английского. На занятиях по первой книге, я неоднократно говорила, что книга «On the Island» – хрестоматийная. Ее можно использовать как учебное пособие по живому разговорному английскому – ничего лишнего, только то, что используется в обычной речи носителей языка. Я также говорила, что если бы не было книги «On the Island», ее стоило бы написать в целях изучения живого разговорного английского языка.
В любом случае, с этой задачей обе книги отлично справились.
Моя задача состояла в том, чтобы помочь вам заложить фундамент разговорного английского языка и развить у вас чувствование английских предложений, их структуры, понимание устойчивых выражений и особых грамматических конструкций, фразовых глаголов в контексте. Думаю, с поставленной задачей мы с вами справились. 🙂
Я вам показала, в каком направлении двигаться, а дальше вы уже выбираете по своему вкусу книгу для чтения. 🙂
Успехов!
Замечательный читальный клуб)) И выбор книг интересный. Для меня это было погружение в английский, много новых слов и выражений узнала, и после объяснений Дианы они у меня попадают в активный запас и даже узнаются, когда я слушаю песни. Поэтому считаю этот формат читального клуба очень и очень эффективным) Материала много, еще не весь изучила, еще будет чем заняться. Благодарю Вас, Диана, новых Вам удачных проектов и вдохновения!))
Большое спасибо, Диана, за прекрасный тренинг. Не смогла остановиться на первой книге. Получила огромное удовольствие, как всегда, много позитива, новых выражений, слов, возможность ещё раз повторить грамматику. Спасибо за пожизненный доступ к материалам, буду с удовольствием возвращаться, потому что не все удалось прослушать в прямом эфире. Еще раз всем спасибо! У Вас прекрасные идеи и много новых интересных планов! Успехов Вам!
Получила большое удовольствие от занятий. Доступное объяснение и и терпеливое многократное повторение сложных грамматических конструкций улучшили мой английский. Отличный выбор книги сделал занятия увлекательными. Огромное спасибо.
Большое спасибо, Диана, за Ваши потрясающие тренинги. Я сама преподаватель английского. Мой любимый материал — фильмы и сериалы, что касается книг, очень люблю английскую классику. Современную англоязычную литературу, к огромному своему сожалению, знаю плохо, на все не хватает времени. Вот и решила почитать, положившись на Ваш выбор, и ничуть не пожалела. Прекрасная современная лексика, много интересных слов и выражений. Для тех, кто изучает английский язык, — настоящий «Клондайк». Плюс возможность подтянуть грамматику, улучшить произношение. Обязательно буду рекомендовать занятия с Вами тем своим студентам, кому не достаточно аудиторных занятий и кто хочет продолжать заниматься самостоятельно. Еще раз спасибо Всей команде!
Благодарю, Ольга! Всегда ценно услышать мнение своих коллег. Успехов вам и вашим студентам!
Дорогая Диана! Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо за Ваши великолепные уроки грамотного английского языка. Читать с Вами книги-это такое удовольствие. Очень жаль, что чтение закончилось, очень надеюсь, что после небольшого перерыва Вы снова нам предложите почитать какую-нибудь потрясающую книгу. Вы — супер коуч! С Вами так классно изучать язык! Крепкого Вам здоровья, творческих успехов и большого человеческого счастья.
Огромное спасибо, дорогая Диана, за возможность с удовольствием изучать язык. Ваша энергетика и энтузиазм просто заражает. Время пролетело незаметно, занятия проходили на одном дыхании. Благодаря многократным доскональным разъяснениям, английский язык становится все понятнее и ближе.
Еще раз спасибо. Успехов Вам!
Просто здорово! Участвовал в первой и второй части обучения. Вся история героев романа, их переживания — это просто супер. В живую участвуешь в этом.Правда, мне пришлось в большинстве случаев смотреть в записи, но это это не уменьшает значение и возможности для изучения и усовершенствования английского . Большое спасибо.
Риф
Дорогая Диана, вот остался позади еще один тренинг с Вами! Огромное Вам спасибо за такую самоотдачу! Спасибо всей Вашей команде за такой насыщенный и технически наполненный тренинг. Это было не просто чтение — в одном тренинге мы одновременно получили знания по произношению, грамматике, идиомам, фразовым глаголам, да всего и не перечислишь…. Я всем рекомендую присоединиться к этому клубу — Вы получите не только знания, но и огромное удовольствие!!!! Елена Каштанова.
Большое Спасибо Диане и ее команде! Это было увлекательное путешествие за знаниями на Мальдивы и в Чикаго. Такого еще ни у кого не было! Одновременно можно было : подтянуть грамматику :-времена и условные предложения; значительно увеличить свой запас слов и фразовых глаголов; создать свой набор фраз для Anke, слушая аудиокнигу — улучшили понимание на слух! .Занимались с удовольствием! Всем кому интересны эти аспекты, совершенно искренне рекомендую это проект. Отдельная благодарность за сохранение доступа к материалам! В мои планах возвращаться к ним, уж очень огромен объем сделанного Дианой. Увлеченность Дианы своим делом — заразительна!
Диана,спасибо Вам и Вашей команде за такой замечательный проект «Читаем вместе по-английски». Это было не просто чтение книги с переводом,а действительно профессиональное объяснение переводимого текста: грамматика,устойчивые выражения и фразовые глаголы,разбор структуры каждого предложения и его дословный английский и красивый (литературный) перевод.Читая с Вами, все сразу становилось понятным. А когда тебе еще каждый раз повторяют на английском и объясняют, то это не может не отложиться в памяти.Это мое первое чтение неадаптированной книги.Кирпичики заложены,мотивация тоже.Можно двигаться дальше!!!Дальнейшего творческого вдохновения и удачи Вам и Вашей команде!!!
Замечательный и интересный проект, не жалею, что присоединилась. Совмещено все возможное для изучения языка, доступно для понимания на любом уровне знаний. Обычно чтение одной неадаптированной книги занимало гораздо больше времени, чем теперь, после участия в проекте Дианы. За то, всегда можно вернуться к занятиям в записи, отдельное спасибо!
Просто здорово! Великолепно! Я всегда в восторге от всех уроков и предложений Дианы. Это беспроигрышный вариант изучения английского языка. Большое спасибо всем, кто сделал реальностью этот проект. Как здорово, что остается возможность доступа к материалам, значит, можно возвращаться и возвращаться к настоящему английскому. Смотрела в записи, так как разница во времени не позволяла присутствовать со всеми, но восхищение от таких занятий все равно остается. Спасибо!!!
Диана, спасибо за предоставленную возможность заниматься по интересному материалу. Замечательный проект, было очень интересно. А если интересно, значит эффективно. Отдельное спасибо за пожизненный доступ к материалу. Удачи Вам и Вашей команде!
Диана, поздравляю с завершением проекта! Всё получилось! Спасибо Вам огромное и всей Вашей команде!
Вы отлично подобрали книги. Много интересной лексики, реальная жизнь! Занимаясь по книге, слушая ваши объяснения, я смогла понять то, что в теории ни как не «щелкало».)))) Например, придаточные предложения! Легко и просто выучились неправильные глаголы, запомнились фразовые. Ну, и конечно, Вы показали,что такое художественный перевод. Очень Ваша фразочка запомнилась: » Ну, а теперь с русского на русский переведем!». Было что-то очень уютное в этих вечерах с Вами и другими участниками. Очень здорово, что материалы книг можно будет прорабатывать и самостоятельно. Спасибо, что дали такую возможность! Успехов Вам, Диана, и долгой жизни клубу!
Диана, огромное спасибо Вам и всей Вашей команде проекта «Читаем вместе по-английски». Во-первых очень удачно были подобраны книги. Мы узнали очень много новых фразовых конструкций и фразовых глаголов. Я немного отстала и смотрю в записи. Но это позволяет выписывать и проговаривать новые фразовые конструкции. Очень удачен формат уроков. Потрясающий уникальный проект. Ни разу не пожалела, что присоединилась к этому проекту. Желаю Вам, Диана, здоровья и успехов в Вашем таком нужном для всех нас деле.
Приветствую Вас,Диана и всю вашу команду, когда вы предложили почитать,
я сразу ухватилась за это предложение т.к. стараюсь читать постоянно,
но читала адаптированную литературу,
т.к. вдумчевое чтение в слух отношу к пассивному тренингу «разговорки»,
я таким образом «разговариваю» себя накануне встречи с иностранными партнерами.
И теперь имею бесценный материал в виде этих двух книг «Оn the Island» и «Incharted»,
так же получила большую практику по правилам перевода.
Большое спасибо Успехов вам.
Огромное спасибо Диане и всей команде за замечательный проект. Для меня это новый опыт в изучении английского — чтение неадаптированного текста. И как же увлекательно это было!
Вы правы, сначала даже не верилось, что дойдем до конца. А вот уже все и закончилось. Даже жаль.
Зато, благодаря Вашей подаче, наверное все узнали очень много не только по тексту книг, но и употребление грамматических форм, разговорных выражений, времена глаголов…
Еще раз спасибо!
С надеждой на продолжение!
Низкие поклоны, Диана, Вам и Вашей команде за этот проект «Читаем вместе»! Чтение с Вами очень вдохновляет! Ваша энергия изумляет!
Меня всегда удивляло, как это читать без словаря оригинальную литературу, по некоторым рекомендациям. Я так и читала несколько книг: что-то понятно больше, что-то понятно меньше…
И как здорово, читать с такими детальными разъяснениями! Это настолько помогает расширению словарного запаса, более глубокому пониманию грамматических структур ….именно благодаря тому, что вы неутомимо повторяете их.
Ваш русский … перевод с «русского на русский»… восхищает. Получается, что Вы обучаете и хорошему русскому! … технике перевода.
Берегите себя! Вы нам очень нужны! Ночью лучше спать, особенно для женщины. Я думаю, что и Ваши дневные (для вас) эфиры будут иметь достаточно большую аудиторию. Наша страна — это не только её европейская часть. Простите, если это звучит назидательно, но я просто, порой, чувствую по вашему голосу усталость.
Успехов Вам! Будьте здоровы! Кланяюсь Вам за ваш труд!
Добрый день, Диана! Большое спасибо за интересный проект «Книжный клуб». Кажется, что именно этого мне и не хватало для погружения в язык! )) Я и раньше пыталась читать неадаптированные произведения на английском, но конечно же, не могла понять и почувствовать их так глубоко как на Ваших занятиях. Понимаешь основной смысл, но не улавливаешь оттенки (тонкости прилагательных, фразовых глаголов и т.д., которые Вы прекрасно объясняете). В основном прохожу Ваши уроки в записи за 2-3 раза, т.к. сложно уделить этому сразу 3 часа. Очень удобная форма доступа к материалу, позволяющая обращаться к нему снова и снова.
Желаю Вам больших успехов во всем! С удовольствием приму участие в следующих чтениях.
Спасибо огромное за ваш проект, за ваш труд, за то, что не устаете повторять одно и то же каждый раз…,
Я правда сильно отстала, поэтому смотрю в записи, но благодаря вашим разъяснениям и повторениям я стала лучше понимать англ,и как мне кажется порой я его чувствую, но ещё есть над чем работать.
Благодарю вас и вашу команду и за то, что сохранили пожизненный доступ к материалам. !!!
Для меня это очень важно.
Диана, наверное не скажу ничего нового, Ваша работа восхищает. Спасибо Вам лично и Вашей команде! Успехов, сил и новых вершин! Спасибо
Диана, огромное спасибо за книжный клуб! Книга очень интересная и вы очень здорово объясняете грамматику, обращаете внимание на устойчивые выражения, все легко запоминается. Если будет продолжение — обязательно буду участвовать!
Диана! Не могу выразить большую благодарность, кроме как описать ваши труды по отношению к такому не очень радивому ученику как я. Да я безнадёжно отстал от вас в прохождении материала по чтению книги. Но тот «заряд», который вы вкладываете в ваши занятия уже не даёт мне «спокойной жизни». И я уже каждый день уделяю по 20 — 30 минут для этого неописуемого наслаждения познания английского языка через вашу методику. То есть, практически можно сказать, что у меня появилась новая и очень приятная привычка!!! Да. И ещё. Все занятия, в основном, я изучаю в записи. Но на некоторых мне всё таки удалось присутствовать. И вот, когда у меня возникал какой-либо вопрос, и пока я его набирал на клавиатуре, каким-то образом вы на него успевали дать ответ?!! Учитель, предвидящий вопросы учеников — лучший учитель!!! Желаю отменнейших успехов вам и коллегам в работе!. Благодарю за ваш труд!!!
Большое спасибо за такие познавательные занятия по чтению интересной книги на английском языке. Даже со словарями всех размеров и видов не удалось бы в полной мере понять текст без занятий в клубе. На каждом занятии узнаешь очень много нового, чего не будет ни в одном учебнике и без лишней траты времени. Очень рада, что решилась вступить в клуб и заниматься английским с Вами.
Диана! Огромное спасибо! Ваш проект очень интересный и полезный. Успехов вам и вашим коллегам по работе. Благодарю ВАС!!!
Диана, огромное спасибо Вам и Вашей команде за такой большой труд!!! Занимаясь с Вами, правда в своём режиме , получаешь удовольствие и мотивацию к дальнейшему изучению языка. А Вашей неусыпаемой энергии и любви к английскому можно позавидовать. Благодарю за выбор такой интересной книги. Всех Вам благ!!!!!!
Спасибо Диана за возможность прочитать книгу на англ, сама бы, я этого не сделала, так как переводить и разбираться в грамматике самостоятельно очень долго и скучно. А с вами все было легко, понятно и доступно!
К тому же выбранная вами книга , имела увлекательный и захватывающий сюжет.
Это была моя первая книга на английском языке!
Спасибо огромное!!!!
Диана,спасибо огромное за все вечера,проводимые Вами в закрытом клубе «Читаем вместе по-английски».Это была уникальная идея так читать книгу.Я пыталась самостоятельно читать.Но когда начинала переводить,то очень часто смысл переводимых предложений был непонятен, и книга оставалась непрочитанной.Благодаря Вам я узнала,что так может быть.В таких случаях при чтении книги Вы говорили:»Это устойчивое выражение.» или «Теперь переведем с русского на русский.» И сразу становилось все понятно.Это,конечно,приходит с опытом.Вы нам с таким вдохновением его передавали.А сколько устойчивых выражений и фразовых глаголов мы узнали.И тоже благодаря Вам.Это моя первая книга,с Вашей помощью, дочитанная до конца.Еще раз большое спасибо Вам и Вашей команде.Здоровья и новых творческих идей!!!
Диана, огромное спасибо за удивительное путешествие вместе с Вами и героями книги. Время пролетало незаметно, с нетерпением ожидала каждое следующее занятие. Благодаря Вам изучение английского языка сейчас мое любимое занятие. Разбор конструкции каждого предложения, каждого слова понятен даже мне, с почти нулевым уровнем.Заряжаешься Вашей энергией, верой в себя, возможностью выучить английский язык легко и без нудной зубрежки. Успехов Вам и Вашей команде во всех начинаниях.
Спасибо Вам, Диана, за то, что с первой и до последней главы Вы неустанно повторяли и повторяли нам правила. Один раз, два, пять, десять. Ведь это не так просто — повторить десять раз одно и то же. А Вы это делали. И вот за это Вам огромное спасибо, именно за эту самоотверженную работу,за повторение. Возможно, не сразу, но все вспомнится со временем.
Здравствуйте,Диана, спасибо Вам,огромное. Было очень интересно, полезно,увлекательно. Прочувствовалась грамматика английского языка через речь носителей языка, через чувства и эмоции. Действительно очень важно учить язык на интересном живом материале, запоминаются готовые фразы без зубрёжки, а естественным путём, что очень важно. Отдельное спасибо за пожизненный доступ, когда не хватает времени, и тебя дергают постоянно домочадцы, это очень важно для дополнительной проработки материала. СПАСИБО!!! Удачи,Вам и вашей команде!
Диана! Вы и ваша команда завершили новый дерзкий проект! Было Классно! Думаю такого еще никто не делал.Это было обучение с увлечением! Интересный материал и великолепная подача! Старалась не пропустить наши занятия, За эти месяцы отработали многое : неправильные и фразовые глаголы, использование времен, конструкции условных предложений, много других тонкостей, которые можно узнать только если увидишь их в материале. В начале проекта было не просто, слушала книгу на медленной скорости.
Теперь уверено могу слушать и самое главное слышать и понимать язык. На последних занятиях старалась переводить сама и сравнивала с правильным переводом. Многое действительно уложилось в голове и интуитивно всплывает в нужный момент. Отдельное и огромное спасибо за пожизненный доступ к занятиям! Собираюсь много еще заниматься с этим материалом. Слушаю Вас и радуюсь, что есть такие позитивные, искренние и увлеченные своим делом люди! Всем кто участвовал в проекте необыкновенно повезло- мы получили мощный стимул идти дальше. Эмоциональный настрой не давал занятиям стать обязанностью и рутиной. Надеюсь мы снова встретимся! От души желаю вам Диана и вашим близким здоровья и новых радостных открытий! Вы просто отличный коуч!
P.S. Я прожила три месяца читая книгу наслаждаясь без всякой спешки, смакуя каждую фразу !!! Когда будет перевёрнута последняя страница, возникнет чувство лёгкой грусти, как после отъезда близких родственников.
От всей души хочу поблагодарить Вас, дорогая Диана, за вашу уникальную идею и её великолепное воплощение. Вы меня просто заразили английским языком. Всё было очень интересно и полезно. Благодаря неоднократным повторениям стали понятны грамматические конструкции предложений, на много пополнился словарный запас, знание фразовых глаголов и устойчивых выражений А ваша потрясающая энергетика настолько заряжает что даже после более чем трёх часовых занятий не хочется с вами расставаться, для меня вы стали членом семьи.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Здоровья Вам удачи и новых замечательных идей!
Диана, спасибо! Идея отличная! Реализация великолепная! Результаты превзошли все возможные ожидания! Спасибо за возможность прорабатывать материал ещё и ещё раз. У Вас получился великолепный аудиоучебник на практическом материале. Вы новатор! Желаю Вам успехов во всех Ваших начинаниях!
С уважением и огромной благодарностью,
Галина
Дорогая Диана! Огромное спасибо за клуб «Читаем вместе по-английски», книга была очень интересной и содержала много разговорных оборотов, ты все тонкости и нюансы очень подробно объясняла. Получила большое удовольствие от прочтения книги в группе единомышленников.
С уважением и признательностью,
Илана Шехтер
Добрый день, дорогая Диана!
Поздравляю Вас и всех членов клуба с блестящим финишем первого этапа международного книжного марафона!!! Результаты у всех потрясающие, о чём убедительно свидетельствуют многочисленные восторженные отзывы участников.
Лингвистам ещё только предстоит оценить результаты этого пока что единственного в практике изучения ин. языков эксперимента, который успешно провела Диана и её помощники.
На мой взгляд имеет смысл Вам, Диана, обобщить все отзывы и опыт и написать об этом научную статью.
Доброго Вам здоровья и мотивации для новых проектов.
С уважением — Аркадий,
Göttingen, Deutschland
Добрый день Диана и вся Ваша команда !!
Чтение книги, это невероятно эффективный способ обогатить свой словарный запас, ведь лексика всегда употребляется в контексте !!! Я часто занималась в записи в утреннее или дневное время,выбрала именно для меня подходящую скорость чтения .
Это тренировка для памяти , в моём возрасте очень важно. А чтение на английском языке заставляет прикладывать вдвое больше усилий. Спасибо за приятные часы общения с Вами . Я очень благодарна Вам за сохранение к доступу всех занятий !!!
С уважением Людмила .
Большое спасибо за идею клуба и ежедневное общение с Вами! Мой уровень изначально совсем низкий, но по Вашему совету я вступила в клуб и старалась заниматься каждый день. С группой, конечно, не успевала, в день получалось от 30 до 60 минут. К сожалению, только чтение, без всех других предложенных замечательных вещей. Но и это дало отличный результат — структура предложения понятна сразу, многие слова знакомы, и общий смысл написанного обычно тоже понятен еще до перевода Дианы. И каким-то чудом стала лучше слышать, если попадается где-то английская речь — в новостях, песнях.
Следующие несколько месяцев буду дочитывать о приключениях героев. И уже давно пора заняться ранее купленным курсом «Эффективный английский» :).
Диана, Вы даете столько, что никакие другие авторы и методики уже не могут вписаться в график жизни. Спасибо! Удачи Вам и всего самого лучшего!
Дорогая Диана, это просто чудо было, слава Богу книга и записи останутся, я влюбилась в эту книгу, как я болела за них когда наши герои были на острове)))) Наши герои будут не хватать…. но всегда к ними можно возвратится)))) Ваша идея клуб чтения была просто великолепна)))) Я Вам безмерно благодарна!! С уважением к Вашему опыту!! Алина Ласская, Вена
Диана! Огромное спасибо за такую замечательную идею — клуб «Читаем вместе по-английски»!
Выбор книги оказался очень удачным! Благодаря захватывающему сюжету, оторваться просто невозможно…Плюс Ваша неподражаемая энергетика! Каждое занятие длилось более 3-х часов.
Очень нравится слушать из первых уст в прямом эфире, но угнаться за Вами мне не по силам. Поэтому обязательно делала с Вами полный разбор текста уже в записи. Информации получили столько, что прослушивать и повторять можно очень долго. А главное — прочно запомнить! Настоящий учебник! Благодаря Вашим многократным повторениям с привязкой к контексту, достаточно хорошо улеглись в голове сложная тема времён в английском и неправильные глаголы (здорово, что книга написана в прошедшем времени!). Значительно пополнился словарный запас, таблица фразовых глаголов увеличилась на 120 пунктов, а количество устойчивых фраз трудно подсчитать… После такого тщательного разбора слушать аудиокнигу — одно удовольствие! Думаю, что буду слушать еще неоднократно.
Я с Вами уже более 2-х лет. Это первый приобретенный тренинг. Просто классный тренинг «The Power of Song». Приобрела новый тренинг «Переписка на все случаи жизни». С нетерпением жду начала. С трудом сдерживаю себя, чтобы не приобрести и остальные тренинги. С каждым разом они становятся всё интереснее и технически более совершенны, т.е. кроме английского мы получаем много новой и интересной информации и в качестве продвинутого пользователя компьютера. Редко преподаватель выкладывается в каждой теме с такой душой и самозабвенностью! Огромное спасибо за Ваш такой титанический и кропотливый труд! Вам удаётся увлечь и повести за собой …
Желаю новых успехов и новых интересных проектов!
А-я-яй, Светлана…
А Вам не говорили, что списывать нехорошо?
Добрый день! В клуб записалась после просмотра уроков в Перископе, заразилась энергетикой Дианы, изучив сайт, поняла, что еще и море знаний и опыта. Чтение книги — новый, непривычный формат изучения языка – полезность плюс интересность.
Я пытаюсь восстанавливать свой «хорошо забытый» английский, и мне было довольно сложно вначале. Быстрый темп, много информации, перегруз полный. Поэтому я стала смотреть в записи. И процесс пошел! Двигаюсь в своем темпе, слушаю, переслушиваю, выписываю слова и выражения, повторяю. К занятиям дается четкий алгоритм работы, который рекомендует Диана, мне это тоже помогло. Увлеклась не шуточно. Диана проговаривает все нюансы, многие слова и выражения откладываются за счет повторения в тексте, из урока в урок. К тому же очень интересно изучать язык именно по современной литературе, т.е. это современный английский, а не классический, которому учили в школе, и сейчас на нем практически никто не говорит.
Отдельная благодарность техподдержке! Доброжелательность, оперативность, готовность помочь.
Диана, благодарю за сохранение доступа к записям всех занятий! Иначе, я бы так и не узнала, чем дело кончилось))
Диана,дорогая!Наконец -то,с вашей помощью,я нашла для себя лучший способ «оживления языка».Спасибо вам огромное! Вы лучшая !Все,что раньше учила-теперь проясняется.Будем продолжать в том же духе