29 жизненных уроков, усвоенных за 8 лет путешествий по миру
Это гостевой пост от Бенни Льюиса, автора программы по быстрому взлому любого языка. Бенни не только опытный путешественник, но и известный полиглот. Он ведет очень популярный блог, который собирает невероятное количество просмотров, комментариев и лайков.
Восемь лет.
Это 416 недель или почти 3000 дней.
Все это время я провел без определенного места жительства; переезжая в новую страну, к новой культуре и языку каждые несколько месяцев и перевозя с собой абсолютно все свои вещи. Это была существенная часть моей жизни, и она все еще далека от завершения.
На самом деле я путешествовал и прежде – пару летних сезонов по Штатам и целый месяц в Испании. Но примерно в это же время в 2003 году, в неделю моего 21-го дня рождения, я уехал из Ирландии навсегда. Я окончил университет за несколько дней до этого и знал, что буду возвращаться «домой» только для того, чтобы погостить (я никогда не пропускал рождественский ужин в кругу семьи). Но на самом деле он больше не был моим домом. С тех пор «мой дом везде, где я кладу свою шляпу».
После того как я посвятил свою жизнь университету и школам, они не научили меня ничему по-настоящему важному. Я прочел столько книг, сколько смог, и думал, что узнал все, но факт в том, что я стал человеком, которым должен был стать, за последние 4/5 десятилетия, пока был в дороге. И конечно, по-прежнему есть много вещей, которым мне предстоит научиться.
[Правка: Люди все спрашивают меня, как я могу так долго обеспечивать себе жизнь путешественника или богат ли я или мои родители все оплачивают. Я сам оплачивал свои поездки, для начала у меня не было никаких накопленных денег. Могу вас уверить, мой стиль жизни намного дешевле, чем у большинства оседлых людей, которые подтверждают наблюдение №10 и нуждаются в таком большом количестве денег для покупки какой-то ерунды!
Вам не нужно быть богачом, чтобы путешествовать по миру. ]
Так как вчера был мой 29-й день рождения и на этой неделе мой 8-летний “travelversary” (юбилей путешествий — прим. переводчика), я подумал, что это подходящее время для того, чтобы поделиться с вами 29 откровениями о том, чему я научился в своих путешествиях. Многие из них о жизни в общем, но это на самом деле мои наблюдения после знакомства со множеством людей по всему миру:
1. Все и всюду в основном хотят одного и того же
В то время как культуры по всему миру разительно отличаются друг от друга, если вы поговорите с итальянскими миллионерами, бездомными бразильцами, голландскими рыбаками и филиппинскими программистами на их собственном языке, вы увидите, что мы все невероятно похожи в самых главных вопросах.
Все просто хотят признания, любви, безопасности, радости и надежды на лучшее будущее. То, как они выражают это в словах и работают для достижения этого, – вот где начинаются различия, но у всех нас одни и те же основные желания. Вы можете установить контакт с кем угодно на свете, если не будете обращать внимание на поверхностные признаки, которые вас разделяют.
2. Откладывать счастье на будущее — это ужасная идея
Слишком много людей полагают, что когда у них наконец будет то самое, ради чего они могут работать многие годы, тогда «все будет хорошо».
Это иллюзия.
Когда вы получите то, что хотели, обязательно найдется еще что-то, чего вам будет не хватать. Я верю на самом глубоком уровне, что долгосрочное, чистое счастье от одной конкретной ситуации или успеха — это несбыточная мечта, но мы можем научиться быть довольными тем, что у нас есть, жить в настоящем моменте и в то же время наслаждаться прогрессом и изменениями, которые мы совершаем.
Если вся ваша жизнь — это достижение одной очень крупной цели, к которой вы стремитесь в течение многих лет, то вас ждет большое разочарование после того, как пыль уляжется. Работайте на достижение этой цели, но прекратите откладывать ваше счастье.
Добирайтесь в конечный пункт медленнее и наслаждайтесь поездкой. Мне нравится, как это показано в этом видео:
Наслаждайтесь шоу и не ждите финала. Песня, которую я очень люблю (на испанском языке) напоминает мне, что настоящее — это действительно все, что у нас есть.
3. «Когда-нибудь придет и мой корабль» — ерунда. Вы НИКОГДА не выиграете в лотерею. Будьте практичны
У людей странное представление о том, как работает удача и что вселенная/какое-то божество/карма/их счастливая обувь или то, что «они этого заслуживают», означает, что, в конце концов, для них все встанет на свои места. Вы «должны» выиграть в лотерею или вас в любой момент унесет сказочный принц. «Вы этого заслуживаете» (как будто другие нет).
Это неправильное понимание того, как мир действительно работает. Возможно, я неправ и молитвы или надежды, что это все удастся, или просто тот факт, что вы хороший человек – это именно то, что действительно поможет добиться цели, но почему бы в то же время не поднять свою задницу и не сделать что-то реальное, пока вы в молитвах и надеждах?
Я лично не верю в волшебство, или фей, или астрологию, или волшебников, или крупномасштабные невидимые необъяснимые силы, которые влияют на мелкие повседневные действия человека. Я скептически отношусь к таким вещам и считаю, что они все нереальны/смешны, и знание этого обогатило мою жизнь. Будучи практичным человеком, я рассматриваю мир как очень логичное место с физическими и социальными правилами, и понимание этого помогло мне хорошо в нем обосноваться.
Вселенная ничего вам не должна, вы сами себе должны, чтобы быть хозяином своей жизни.
4. Судьбы не существует. Это потрясающая новость!
Судьба используется в качестве отговорки и стандартного оправдания большинством людей для объяснения того, почему они не делают ничего со своими жизнями. Но все дело в том, что ее не существует.
Никто не устанавливает вам ограничений, где вы родились, какие у вас гены, сколько у вас денег, какого вы сейчас возраста, что вы сделали прежде или еще что-то, что вы можете считать своим клеймом неудачи на всю жизнь.
Если вы достаточно целеустремленны, в этой жизни существует куча возможностей, которые достижимы даже с минимальным количеством наличных, независимо от того, кто вы.
5. Ищите людей с различными верованиями и представлениями о мире и узнайте их сторону истории
Как вы можете, вероятно, предположить из откровения №3, у меня есть некоторые убеждения о мире, которые не устраивают большинство людей. Однако многие люди находят свой смысл жизни в вере в те вещи, в которые не верю я. Если бы все думали, как я, мир был бы очень скучным местом.
Так что, когда я встречаю кого-то с системой взглядов, которая разительно отличается от моей, лучше с ними поладить, чем пытаться перевести в свою веру. Это так же верно в отношении того, как работает мир, как и для методов изучения языка, моды, предпочтений в кино и т.д.
Когда кто-то уверен в чем-то и верил этому многие-многие годы, тогда вы не сможете убедить их несколькими умно выбранными словами. Все люди в некоторых вопросах консервативны и отвергают все новое, включая меня. Они должны сами обнаружить все это со временем или просто продолжать верить в то, во что они верят. Не берите на себя ответственность, убеждая мир, что вы правы. Важно признать, что, возможно, на самом деле неправы именно вы.
Мир намного интереснее с людьми разных интересов и убеждений. Несмотря на мой скептицизм, во время своих путешествий я проводил время с астрологами, хиромантами, очень религиозными людьми, консерваторами и людьми, которые ненавидят технологии. И моя жизнь и опыт стали от этого намного богаче.
Общение исключительно с людьми, которые соглашаются с вами во всем, никогда бы не потребовало от вас каких-то усилий и ничему бы вас не научило.
6. Жить хорошей жизнью — это самый лучший способ убедить людей
Довольно слов и утверждений. Просто живите примером, и вскоре вы привлечете людей на свою сторону, когда они увидят ваши результаты и то, как вы стремитесь к цели. Незачем «убеждать» их. Просто покажите им, что вы там, расскажите им, как вы туда добрались, и они начнут понимать, что, возможно, вы, в конце концов, не так уж безумны.
7. Никто до конца ничего не знает
Почти у всех есть проблемы, но они надевают маску «все в порядке» — не думайте, что у них все так просто. В каждом человеке вы видите то, что они позволяют вам видеть. Вы понятия не имеете, через что они проходят или что им пришлось пережить, чтобы оказаться в ситуации, которую вы можете считать «легкой».
Это универсальная вещь — миллионеры, студенты, трудный ребенок, тусовщик, интроверт и любой другой — их история больше, чем тот поверхностный, ограниченный образ, который вы видите. Никогда не отвергайте их, считая, что в их жизни все просто, если вы не знаете полную историю.
8. Нет ничего позорного в фразе «Я не знаю»
В некоторых культурах считается позорным признавать свое невежество по части определенных тем. Не ходите вокруг да около – просто скажите, что не знаете. Честность намного разумнее.
9. Деньги НИКОГДА не решат ваши проблемы
Если вы не живете на улице и не голодаете, тогда вам на самом деле не «нужно» больше денег. Когда вы проведете достаточно времени с людьми, которые фактически находятся на грани нищеты, но все равно живут полной жизнью, тогда вы по-настоящему поймете это. Все самое чудесное в жизни не стоит и пенса, и остальное намного дешевле, чем вы думаете.
10. Ваши вещи владеют вами
Посмотрите на настоящую причину, почему вы хотите купить более дорогую чушь, и вы поймете, что все это, так или иначе, сводится к достижению признания других людей. Вам на самом деле ничего этого не нужно, если это непосредственно не связано с основными вопросами в том, как вы работаете или выживаете.
Потребность покупать новую чушь диктует вам, как жить, — она удерживает вас на одном месте с одним и тем же домом и мебелью и управляет тем, сколько денег вы должны зарабатывать. И почти никогда на самом деле никак не обогащает вашу жизнь. Чем меньше у вас есть, тем лучше.
11. Телевидение — самая большая черная дыра для времени, доступная человечеству
Я потратил впустую большую часть своей жизни до 21 года, тратя 3-4 часа в день на просмотр телевизора. Следя за шоу, которые я «должен» был посмотреть, чтобы «расслабиться». Я сожалею практически о каждой секунде. Целый мир проходил мимо меня снаружи.
Телевидение было важной частью 20 столетия, принося коммуникацию и новости в широкие массы, но теперь это пустая трата времени. Через него люди получают необъективные новости, в то время как доступны лучшие альтернативы, смотрят ужасные шоу, которые ничего им не дают. Телевидение забирает столько часов их жизней, что они, кажется, забывают о том, когда они ввели себя в заблуждение и начали размышлять о том, что у них нет времени на преследование реальных целей в жизни.
Телевизоры поощряют людей быть асоциальными. Единственное ТВ, которое следует смотреть, — чужое: сходите в гости к другу, чтобы вместе посмотреть сериал, который вы любите, или сходите в бар с приятелями, чтобы посмотреть спорт. Ваша жизнь не обогатится от того, что вы сидите дома перед экраном с нулевой интерактивностью.
12. Интернет — это самый лучший инструмент из доступных нам, но его ежедневное использование должно быть ограничено
В отличие от телевизоров, интернет интерактивен и позволяет вам принимать участие и становиться виртуально социальными. Он соединяет сообщества по всему миру, и без него последние 8 лет были бы намного более трудными для меня по многим причинам.
Однако у интернета есть тот же самый потенциал, как и у телевидения: он может стать черной дырой для времени. Используйте его, чтобы обогатить вашу жизнь, но ограничивайте его использование, чтобы вы смогли выйти и жить своей жизнью. Замена одного экрана другим (даже если вы используете его, чтобы болтать с людьми) это просто побег от реального мира, который намного более красив.
13. Выберитесь наружу и займитесь чем-нибудь вместе с другими людьми
Мой самый любимый веб-сайт в мире — Couchsurfing.org, именно потому, что я трачу на нем очень мало времени. Он значительно упростил мою жизнь путешественника, позволяя мне принимать людей для поддержания своих языковых навыков и искать на сайте интересных людей для новых знакомств.
Мир, который стоит испытать, не в книгах или на экранах телевизоров или мониторов. Этот мир связан с другими людьми. Прекратите быть застенчивыми и выйдите наружу, чтобы встретить их!
14. Общение только на английском языке невероятно ограничивает путешественников, если они не туристы
Если вы ездите за город на выходные, то вы можете зарегистрироваться в своем отеле и заказать еду в дорогом ресторане и получить экскурсию на английском языке. Вы можете даже завести образованных друзей из местного университета и успешно создавать своеобразный пузырь для защиты от местного языка настолько долго, насколько захотите, и вводить себя в заблуждение, думая, что все это нормально.
Но вы никогда на самом деле не проникнитесь местной культурой, если ограничите себя способностью взаимодействовать только на хорошо образованном уровне. Англоговорящие путешественники очень много теряют: то, что я не говорил по-английски, определило большинство моих путешествий, и удивительные события, которые произошли со мной, были бы невозможны, если бы я не пытался выучить местные языки.
ЛЮБОЙ может выучить язык. Когда мне было 21, я думал, что не могу, но однажды я отмел все дурацкие оправдания и просто начал говорить. Говорить на языке с первого дня — вот «секрет», как выучить язык быстрее и в любом возрасте.
15. Современная иностранная культура не обязательно должна удовлетворять вашим стереотипам
Каждая страна в мире модернизируется, но это не означает, что они западнизируются или американизируются. То, что делает их уникальными, не должно соответствовать «чуднoй» точке зрения вашей туристической брошюры. Оставьте все невежественные стереотипы и будьте открыты к принятию того, на что похожа современная жизнь в той или иной культуре.
Не все ирландцы пьют, не все бразильцы танцуют самбу и играют в футбол, и немцы, голландцы, филиппинцы и все остальные удивят вас, если вы оставите свои предположения о них еще в аэропорту.
Уважайте различия, попытайтесь сами приспособиться к ним и понять, что для них вы сами могли бы показаться отсталыми во многих вопросах.
16. Не спешите
Если есть одна вещь, которую я понял после проживания в странах, которые более «спокойны», это то, что они намного мудрее, чем остальные люди, в том, что касается их темпа жизни. Люди и страны, которые делают все быстрее, делают все хуже. Успокойтесь и идите медленно.
Наслаждайтесь каждым кусочком еды, идите медленным шагом и принимайте ваше окружение, позвольте другому человеку закончить свою часть беседы, в то время как вы будете внимательно слушать, и останавливайтесь в середине дня, закрывайте глаза или смотрите на природу и прислушивайтесь к своему дыханию.
17. Вы не можете угодить всем
«Я не знаю секрета успеха, но ключ к неудаче — пытаться понравиться всем». Билл Косби.
Отстаивайте свое мнение и стойте на своем. Если вы будете достаточно уверены и разделите свою идею с достаточным количеством людей, то вы выведите кого-нибудь из себя, независимо от того, о чем вы говорите. Это их проблема, не ваша.
18. Попытка быть крутым или следовать тенденциям — для безмозглых овец
Стараться быть, как все, — для людей, которые боятся своей индивидуальности. Стойте на своем и идите против течения, если вы считаете, что это лучше. То, что сейчас круто, будет забыто через несколько лет.
19. Делайте ошибки — много ошибок!
На ошибках мы учимся. Неудачи — ступеньки к успеху.
20. Используйте солнцезащитный крем
Серьезно. Защитите свою кожу. Следуйте этому и всем другим советам в этом видео:
21. Прекратите думать так много и действуйте
Люди придумывают, как не делать все, что стоит сделать в жизни. Причина, по которой я делаю так много в последние годы, именно в том, что количество времени, которое я трачу на анализирование, должен ли я сделать что-то важное или нет, стремится к нулю.
22. Танцуйте и пойте, когда это возможно
Танцы и пение — хорошие способы для снятия напряжения и самовыражения. Трудно не чувствовать себя хорошо после таких сеансов!
23. Завести новых друзей просто, как и ценить тех, что у вас уже есть
Все восемь лет я путешествовал один. Часто я приезжал в новую страну без единого друга, который ждал бы меня. У меня нет связей, но я все равно их устанавливаю. Я нахожу вечеринку онлайн, иду прямо на нее и говорю всем «привет». И вскоре, если я проявляю достаточно энтузиазма, то нахожу людей, с которыми могу общаться регулярно.
Если вы дружелюбны, искренни и очаровательны, вы сможете подружиться с людьми из любой культуры и любого происхождения.
Когда люди, которые окружены семьей, связями, коллегами, другими друзьями, клубами и сообществами, в которые они входят… говорят мне, что трудно познакомиться с новыми людьми, — мне хочется дать им пощечину, чтобы они очнулись и увидели все эти возможности вокруг, которых у меня не было почти десять лет. Оглянитесь вокруг!
24. Вы не знаете, что у вас есть, пока не потеряете это
Не считайте ничего само собой разумеющимся. Однажды ночью я не смог заплатить за жилье, и из-за этого мне пришлось спать снаружи на камнях. С тех пор я всегда высоко ценю наличие кровати, кушетки или гамака, независимо от того, насколько они маленькие или где располагаются, потому что знаю, что значит не иметь спального места. Одной ночи было достаточно, чтобы выжечь это в моей памяти — теперь я вздыхаю с облегчением каждый раз, когда засыпаю в кровати.
Из-за ушной инфекции я частично оглох на две недели, и теперь я намного больше ценю свой слух и все красивые звуки вокруг потому, что смог это вернуть. Меня так же оценили за умение общаться на языке жестов, который мне пригодился несколько лет спустя.
Я никогда не терял близких, но я обнимаю членов своей семьи и говорю, что люблю их, каждый раз, когда мне представляется такой шанс, и разъясняю любые спорные вопросы с друзьями и не сдерживаюсь, разделяя с ними свои эмоции. Жизнь слишком коротка — если я потерял что-то важное для себя, я хочу удостовериться, что я никогда не тратил впустую время, которое я провел с этим, с ним или с ней.
25. Проглотите свою гордость и извинитесь
Никогда не сдерживайте недовольство и никогда не пытайтесь выиграть каждый спор. Иногда лучше позволить вашей гордости уйти, чтобы разрядить атмосферу. Извиняйтесь первыми. Никогда не ждите, когда другой человек сделает первый шаг.
26. Делать что-то специально, чтобы произвести впечатление на людей, глупо
Вы никогда не получите признания от людей, если будете для них какой-то танцующей обезьяной. Рассказывая о том, на скольких языках вы говорите, как вы богаты, кого вы знаете, где вы учились или чем зарабатываете на жизнь или пытаясь выделиться любым другим способом, чтобы заставить кого-то вас полюбить, или делая все это только ради гордого звания, — вы очень разочаруетесь.
На людей производят впечатление те, кто не пытается произвести на них впечатление, кто уверен в себе и комфортно себя чувствует, общительные и интересные люди. Иногда, чтобы быть «интересным», нужно просто быть хорошим слушателем.
27. Люди не одиноки в своем одиночестве
Один из самых частых вопросов, которые мне задают как самому долгосрочному одинокому путешественнику, чувствую ли я себя одиноким. Короткий ответ — нет. Длинный ответ потребовал бы написать еще один пост.
Но факт в том, что одиночество намного более распространено во всем мире, чем я раньше думал. На самом деле я был намного более одинок в своей университетской (размеренной) жизни, чем сейчас. И я встречаю много людей, у которых есть обширные связи в разных социальных группах, но при этом они чувствуют себя отчаянно одинокими, потому что чувствуют, что никто их не понимает.
В то время, как другие просто изменили свой образ жизни каким-то образом (не обязательно начав путешествовать, а возможно, выйдя замуж или устроившись на ответственную работу) и из-за этого потеряли контакт со всеми друзьями детства и теперь тоже чувствуют себя одинокими.
Я говорил со многими людьми, которые уверены, что они единственные, кто чувствует себя так. Каждый раз, когда я слышу подобную историю, я слышу the Police в своей голове: “Seems I’m not alone in being alone…” Верьте или нет, но меня это утешает, когда я действительно отделен тысячами километров от любого, кто хотя бы знает, как меня зовут. Даже при том, что никто не находится в точно такой же ситуации, количество людей во всем мире, которых я встретил, говорит мне о том, что я, скорее всего, вовсе не единственный в такой ситуации, даже прямо в эту секунду.
Независимо от того, насколько одиноким вы себя чувствуете, всегда есть кто-то, кто может установить с вами связь. Возможно, вы не можете поговорить с ними прямо сейчас, но они есть.
28. Любовь это не «все», что вам нужно, но если у вас нет ее в какой-либо форме, ваша жизнь будет очень пустой
Нам не нужно любить, чтобы выжить, но без любви у вас внутри образуется зияющая дыра. Убедитесь, что каждый день у вас есть кто-то (семья, друзья, любимый человек), чтобы напоминать вам о том, что вы особенный. Если вы будете откладывать эту часть своей жизни на более позднее время, после того, как вы получите или сделаете то, что хотели, вы будете продолжать идти по этой одинокой тропе бесконечно.
29. Самые важные уроки в жизни никогда не могут быть выражены в печатном виде — их нужно испытать на собственном опыте
Я думал, что знал все, когда был в университете, — и что все самое важное можно найти в книгах. Но правда в том, что самые важные вещи в жизни очень трудно напечатать, включая то, что я рассказал в этом посте.
Когда большая часть мировой информации так легко доступна нам, всего на расстоянии клика мыши, создается ощущение, что нам больше не нужно ничего переживать. Фильмы, книги или «жить опосредованно через кого-то другого» означают, что мы можем получить общую суть всего.
Это заблуждение. Опыт — самый лучший учитель. Прекратите читать о мире или пассивно наблюдать за ним и начните жить.
Оригинал поста вы можете увидеть здесь.
И еще. Не забудьте подписаться на бесплатный курс Benny Lewis
«Speak in a Week»
Вот что говорит сам Бенни об этом курсе:
«Speak in a Week» – это совершенно новый подход к изучению иностранных языков, который поможет вам стать «хакером иностранных языков», а не изучающим иностранные языки. Хакинг иностранных языков ориентирован на то, чтобы найти самые быстрые, самые эффективные подходы к тому, чтобы заговорить на новом для вас языке. Этот курс идеально подходит как для новичков, так и для тех, кто уже умудрен опытом в изучении иностранных языков. Все, что вам нужно, чтобы начать – это 10 минут в день. И вы будете готовы заговорить на новом для вас иностранном языке, перед другими людьми, к концу недели. Бред? Возможно, но я так не думаю. Я видел, как это сделали и продолжают делать тысячи людей, поэтому я знаю, что это также возможно и для вас. И это работает для изучения абсолютно любого языка.
Оригинал поста вы можете увидеть здесь.
17 культурных причин, почему этот европеец ни за что не хочет жить в Америке
Диана Семёнычева
Основатель EngExpert
Коуч, спикер крупнейших конференций, автор успешного онлайн-проекта «Эффективный английский с экспертом», автор и ведущая интенсивных тренингов и семинаров по английскому языку, известная своей эффективной методикой. Также кандидат экономических наук по мировой экономике.
Thank you.
Необыкновенно здорово! И очень мудро. Обо многих вещах я уже знала, но к некоторым еще не пришла, как например п.9. С одной стороны понятно, что деньги не решат всех проблем, но многие проблемы и решат.
А эта фраза:
«Если вы не живете на улице и не голодаете, тогда вам на самом деле не «нужно» больше денег. Когда вы проведете достаточно времени с людьми, которые фактически находятся на грани нищеты, но все равно живут полной жизнью, тогда вы по-настоящему поймете это. Все самое чудесное в жизни не стоит и пенса, и остальное намного дешевле, чем вы думаете.» — я пока с этим не согласна — я так не чувствую.
Выражение: «находиться на грани нищеты и жить полной жизнью» само себе противоречит.
Просто у каждого свои ценности. И в разные периоды жизни мы склонны менять свои убеждения, в зависимости от пережитого опыта.
А фраза, по-моему, не противоречивая. Бенни пишет о том, что не обязательно иметь много денег, чтобы жить полной жизнью. Вот именно это он и имеет в виду.
Потрясающий материал, впрочем как и все, что вы предлагаете Диана. Такие истории вдохновляют двигаться дальше. Это как подтверждение того, что ты идешь правильным курсом. Как раз сегодня, призывала себя не спешить со следующим шагом. Дать себе возможность передышки, просто насладиться моментом завершения одного и предвкушения нового. Жизнь это не погоня за счастьем.
Я рада, что вам нравится, Светлана. В будущем появится больше переводов постов Бенни Льюиса.
Восхищена и бесконечно благодарна за статью. Огромная просьба при рассылке, например, уроков и статей, указывать ступень продвинутости изучающих английский.(например, для начинающих). Я самостоятельно учу язык (2 уровень) не имея достаточного времени и финансов и с благодарностью принимаю, все что присылаете на безвоздменной основе.
Огромное спасибо.
Спасибо, Нина!
Что же до градаций, то существует несколько систем определения уровня владения языком, но я не привязываюсь к ним. На самом деле, в конечном итоге, все сводится к простым определениям: слышишь — не слышишь, понимаешь — не понимаешь.
Поэтому я не вижу особого смысла и ценности в определении уровня своих материалов и оставляю это на усмотрение своих подписчиков и учеников. Я просто стараюсь погружать вас в живую речь, а какие здесь могут быть уровни и рамки? 🙂
Спасибо Диана, что помимо лучшх в мире курсов делитесь с нами интересными статьями о таких потрясающих вещах, что творятся вокруг!
Стараюсь, Александр! 🙂
Диана, спасибо за информацию! Супер!!! Хочется поделиться ею со всем миром. Эти уроки должен знать каждый. Сколько позитива, мотивации, просто хочется встать и начать действовать прямо сейчас. Расскажу всем своим друзьям.
Спасибо, Marina! И не забудьте поставить лайк. 😉
Огромное спасибо за статью! Впечатлила, вдохновила, заставила задуматься и начать делать. Спасибо , Диана, за ваш труд.
🙂
мудрые слова 🙂
Спасибо! Мудро, вдохновенно и позитивно!
Диана. огромное спасибо за статью!
супер
Спасибо, Диана, за чудесный пост, познакомивший с таким замечательным человеком. Спасибо Бенни за 29 душевных откровений, за желание помочь землянам понимать друг друга. Чем больше нас будет их применять в жизни, тем быстрее достигнем Счастливого Мирного Мира. СПАСИБО!!!
Полностью с вами согласна, Алла! 🙂
Спасибо, Диана, за интересную статью. Столько мудрых, позитивных и подталкивающих к действиям мыслей! Этой информацией необходимо делиться с друзьями!
Я буду рада, если вы расскажете о моем блоге вашим друзьям. Всячески это приветствую! 🙂
Однажды в 1995 году на нашу компанию наехали все и таможенный комитет и налоговые и спецслужбы…На работе я был кремень, но приходя домой выпивал залпом стакан водки- это был единственный способ снять напряжение/ И вдруг на улице я случайно купил дешевую книжку американского психолога… Один из советов был таким — если вам суждено умереть через месяц, через год и тд … не хороните сами себя сегодня. Наоборот — сегодня живите поной жизнью. И я услышал и меня пробило… Я перестал боятся, жизнь стала интересной… Как и в той книжке, статья наполнена простыми истинами, о который мы все знаем, но которые периодически забываем. Диана, СПАСИБО Вам за очередное НАПОМИНАНИЕ!
super! vse genialnoe-prosto!
Бенни как целеустремленный человек, безусловно, молодец, но его мнение, что не обязательно досконально нужно знать иностранный язык, активно компенсируя это незнание жестикуляцией, очень спорно. Возможно, в таких странах как , к примеру, Италия, где очень энергично жестикулируют сами носители языка и ты там не будешь выглядеть неадекватом, будет достаточно поверхностного знания языка, но американцы быстро устают от такого общения. Я общалась лично с коренным штатовцем, он сначала тоже думал, что такое общение будет даже интересным, но через неделю сказал, что это утомительно! так что лучше знать один язык, но досконально ,бегло говорить на нем и делать минимум грубых ошибок.
Здравствуйте, Диана!
Мне очень понравилась та искренность и мудрость, с которой Бенни написал этот пост. Для 29-летнего молодого человека он необыкновенно мудр. Немногие и к старости приходят к таким выводам, а уж жить по таким правилам большинству просто не под силам. Лично мне, Бенни очень симпатичен.
По поводу языка жестов, о которых пишут в комментариях. Да, использовать язык жестов в повседневной жизни не стоит. Но, вот в некоторых ситуациях, когда нужно что-то выяснить или попросить, то он очень даже помогает. При этом у вас появляется шанс проявить свои артистические способности.
У меня была такая ситуация, когда я первый раз поехала в Испанию. Кроме «здравствуйте», «спасибо» и » до свидания» на испанском языке я ничего не знала. Наш первый город в Испании — был Гранада и мы, конечно же посетили знаменитый дворец Альгамбра. И вот там, гуляя по парку, я не заметила, как очень сильно обгорела на солнце. Пришлось искать ближайшую аптеку, чтобы купить мазь от ожогов. В аптеке не говорили по-русски, да и английский язык был бесполезен. Вот здесь-то и пришлось жестами объяснять мою проблему. Я до сих пор помню, как «дула» на свой палец, которым дотронулась до обгоревшего плеча, а уж гамма чувств на моем лице — от боли до радости, что меня поняли, до сих пор переполняет меня гордостью за мои артистические данные. В итоге, мне продали нужную мазь, которой потом пользовались все в нашей группе, кто попадал в подобную ситуацию. При этом нам всем, включая аптекаря, было забавно и весело. Попрощалась я с аптекарем на чистом испанском языке. Ведь это-то я знала. Вот такая смешная история, но она меня научила не бояться общаться за границей. А Испания стала моей любимой страной, так как там живут очень симпатичные и дружелюбные испанцы.
Хотя, я, пожалуй, могу так сказать о любой стране, где бывала. Желаю всем путешественникам привозить из поездок только самые хорошие впечатления!
Диана — у меня просто нет слов чтобы выразить вам ту огромную благодарность по поводу предоставления этой статьи. Без вас я бы ее никогда не прочла. Все 29 параграфов — просто на одном дыхании — все так и есть. Я уже половину жизни прожила и теперь это точно знаю.
Как все правильно здесь сказано. Как было бы хорошо что бы люди прислушались к этим словам и следовали им, хотя бы частично.
Спасибо вам огромное.
Я искренне желаю вам успехов!
С ув. Т.С
Здравствуйте уважаемая Диана! Отличный пост,который я еще довольно долго буду изучать( я имею в виду оригинал Бенни) и надеюсь это очень здорово поможет мне в моем изучении языка. Я давно подписался на Ваш блог и постоянно получаю все новости от Вас. Стараюсь попасть на все Ваши бесплатные уроки(поскольку мне не по карману педлагаемые Вами ресурсы,т.к. я пенсионер,получающий мизерную пенсию),но у меня уже довольно много Ваших материалов. Я очень Вам благодарен за них,они очень классно помогают мне учить язык.У меня только одно замечание по Вашим вебинарам,извините ,но довольно много «лирических» отступлений(на что естесственно уходит драгоценное время),а если учесть,что вебинары прохоят довольно поздно(почти всегда далеко за полночь) это немного расточительное отношение ко времени (это только мое скромное мнение). А так все просто здорово! И очень помогает в изучении языка.таким как я обывателям. Еще раз спасибо ( У меня есть бесплатныя версии Секретов успеха из первых уст -1,2,3). И желаю удачи и дальнейших успехов в Вашей,такой нужной нам деятельнсти! С уважением В.Д.
Прекрасный перевод, отличная статья. Прочитав, поднимается настроение. Каждый хозяин своей судьбы, но без позитивного мышления и конечно позитивного настроя — нет будущего. Молодец парень! Выбрал себе такой путь, и он его, может еще кто-то последует го примеру. Кто знает!
Потрясающий материал!Диана,спасибо большое.Я вам так благодарна!Дальнейших успехов вам в таком нужном и важном деле!!!
Диана, Вы своими занятиями и марафонами перевернули для меня «мир» теперь уже не изучения, а освоения языка, открыли простую истину, напомнили как мы все осваивали свой родной язык. Еще не все получается, но главный путь освоения найден, а это главное.
Спасибо большое, Диана, за интересный материал. Материал интересен не только в плане изучения языка, но и как мотивация, может быть даже это в первую очередь. Восхищает ваша способность подбирать материал для обучения — увлекает и захватывает, оторваться невозможно!
Благодарю, Алла!
Путь найден, а дальше дорогу осилит идущий! Успехов!
Диана, огромная благодарность за вашу работу! Вы все делаете — вкладывая частичку своей души. Поэтому всегда хочется делать вместе с Вами!)) , Профессионализм и качество на высоте. Одна просьба к организации вебинаров — пишите отдельную ссылку для планшетов, т.к. общие не открываются. И чаще балуйте нас вебинарами)) Спасибо!
Диана, я поверил Вам- в том, что с Вами я его наконец освою и начну говорить на нём!
Диана, Вы своими занятиями и марафонами перевернули для меня «мир» теперь уже не изучения, а освоения языка, открыли простую истину, напомнили как мы все осваивали свой родной язык. Еще не все получается, но главный путь освоения найден, а это главное.
Путь найден, а дальше дорогу осилит идущий! Успехов!
Спасибо большое, Диана, за интересный материал. Материал интересен не только в плане изучения языка, но и как мотивация, может быть даже это в первую очередь. Восхищает ваша способность подбирать материал для обучения — увлекает и захватывает, оторваться невозможно!
Благодарю, Алла!
Диана, огромная благодарность за вашу работу! Вы все делаете — вкладывая частичку своей души. Поэтому всегда хочется делать вместе с Вами!)) , Профессионализм и качество на высоте. Одна просьба к организации вебинаров — пишите отдельную ссылку для планшетов, т.к. общие не открываются. И чаще балуйте нас вебинарами)) Спасибо!
Диана, я поверил Вам- в том, что с Вами я его наконец освою и начну говорить на нём!